Temos o prazer de anunciar em alto e bom tom:
A ProAcústica é apoiadora institucional do Ano Internacional do Som

Por: Zoca Moraes/Ateliê de Textos

Ainda bem que não estamos no espaço, onde o vácuo impede a propagação das ondas sonoras. Mas sim na boa e velha Terra, onde os sons de matizes e origens distintas regem todos os aspectos da vida em nosso planeta. Vivemos em um mundo movido pelos sons, reconhecido e identificado pela existência deles, ruídos, barulhos, murmúrios, gritos e sussurros que identificam uma sociedade tão humana quanto vibrante. Em maior ou menor escala, dos estrondos produzidos pelas erupções vulcânicas, aos rumores do indo e vindo infinito das marés, dos cumprimentos escandalosos dos italianos, ao cochicho respeitoso dos japoneses, a comunidade global se distingue por uma ensurdecedora sonoridade. Sempre foi assim e em 2020 não será diferente, quando celebramos o Ano Internacional do Som (IYS 2020 – www.sound2020.org).

E para divulgar e promover essa iniciativa, a Associação Brasileira para a Qualidade Acústica – ProAcústica, se consolida como apoiadora institucional, incluindo no calendário internacional uma série de eventos que fomenta e que fará parte sob o tema do IYS 2020.

Organizado pela ICA International Commission for Acoustic, esse empreendimento de caráter mundial, surgiu a partir de uma resolução da Unesco que reconhece a influência do som no equilíbrio dos seres humanos bem como os impactos econômico, ambiental, social, médico, industrial e cultural no mundo atual.

A ProAcústica aclama a chegada do ano comemorativo e convida todos a vivenciarem a experiência do som a sua volta: VIVA ESSA ONDA!

________________________________________________________________________

We are pleased to announce loud and clear:
ProAcústica is an institutional supporter of the International Year of Sound

By: Zoca Moraes / Ateliê de Textos

It is a good thing that we are not in space, where the vacuum prevents the propagation of sound waves. But in the good and old Earth, where the sounds of different hues and origins govern all aspects of life on our planet. We live in a world moved by sounds, recognized and identified by their existence, noises, murmurs, screams and whispers that identify a society as human as it is vibrant. To a greater or lesser extent, from the crashes produced by volcanic eruptions, to the rumors of the endless tides coming and going, to the scandalous greetings from the Italians, to the respectful whispering of the Japanese, the global community is distinguished by a deafening sound. It has always been like this and in 2020 it will be no different, when we celebrate the International Year of Sound (IYS 2020 – www.sound2020.org).

And to publicize and promote this initiative, the Brazilian Association for Acoustic Quality – ProAcústica, consolidates itself as an institutional supporter, including in the international calendar a series of events that it promotes and that will be part of the theme of IYS 2020.

Organized by the ICA International Commission for Acoustic, this worldwide venture emerged from a Unesco resolution that recognizes the influence of sound on the balance of human beings as well as the economic, environmental, social, medical, industrial and cultural impacts in the world current.

ProAcústica welcomes the arrival of the commemorative year and invites everyone to live the experience of the sound around them: LIVE THIS WAVE!